Oh no, byte your Tong, PIX - It is officially the end of an era in New York City television news. PIX11's beloved anchor Kaity Tong has announced her retirement after an extraordinary career spanning more than four decades.
Tong, the Emmy Award-winning anchor of PIX11 News at 5 and 10 on weekends, will deliver her final broadcast on August 30, 2026.
Born in China, Tong immigrated to the United States with her family at the age of four and grew up in Washington, D.C. She was inspired to pursue journalism by her great-uncle, Hollington K. Tong, who served as the Republic of China's Ambassador to the United States and was also an accomplished writer. Her mother, meanwhile, was a prominent broadcaster and producer for the Voice of America, further nurturing Tong's passion for storytelling and journalism.
Throughout her remarkable career, Kaity Tong earned widespread respect for her professionalism, grace, and unwavering commitment to delivering the news. Her retirement closes a historic chapter in New York broadcasting, leaving behind a legacy that has inspired generations of journalists and earned the admiration of countless viewers.
纽约市电视新闻界一个时代正式画上句号。PIX11电视台深受观众喜爱的新闻主播恺蒂·唐（Kaity Tong）宣布退休，结束她长达四十多年的辉煌新闻生涯。
作为艾美奖（Emmy Award）得主，恺蒂·唐一直担任PIX11《新闻5点》和《新闻10点》周末版主播。她的最后一次新闻播报将于2026年8月30日播出。
恺蒂·唐出生于中国，四岁时随家人移民美国，并在华盛顿哥伦比亚特区长大。她投身新闻事业，深受两位亲人的影响：她的叔公唐悦良（Hollington K. Tong）曾担任中华民国驻美国大使，同时也是一位享有盛誉的作家；她的母亲则是美国之音（Voice of America）的资深广播主持人与节目制作人。这些家庭背景激发了她对新闻事业的热爱与追求。
在其卓越的职业生涯中，恺蒂·唐凭借专业精神、沉稳风范以及对新闻真实性的不懈坚持，赢得了业界和观众的广泛尊敬。她的退休不仅意味着一位杰出新闻主播告别荧屏，也为纽约电视新闻史上一个辉煌的时代画上了圆满句号。她留下的职业精神和新闻传承，将继续激励未来一代又一代新闻工作者。
Se cierra oficialmente el final de una era en el periodismo televisivo de la ciudad de Nueva York. Kaity Tong, una de las presentadoras más queridas de PIX11, ha anunciado su retiro tras una extraordinaria carrera de más de cuatro décadas.
Ganadora de un premio Emmy, Tong presenta las ediciones de fin de semana de PIX11 News a las 5 y a las 10. Su última emisión al aire será el 30 de agosto de 2026.
Nacida en China, Kaity Tong emigró a Estados Unidos con su familia a los cuatro años y creció en Washington, D.C. Su vocación por el periodismo fue inspirada por su tío abuelo, Hollington K. Tong, quien fue embajador de la República de China (Taiwán) en Estados Unidos y un reconocido escritor. También recibió una gran influencia de su madre, destacada locutora y productora de la Voz de América (Voice of America).
A lo largo de su distinguida trayectoria, Kaity Tong se ganó el respeto de colegas y televidentes por su profesionalismo, elegancia y compromiso inquebrantable con el periodismo. Su retiro marca el cierre de un capítulo histórico en la televisión de Nueva York y deja un legado que seguirá inspirando a futuras generaciones de periodistas.