HHM HALFWAY

Submitted by ub on

On this 30 day in the month of September, we Latinos would like to celebrate the halfway point of Hispanic History Month.

American Hispanic history is rich, diverse, and long, with immigrants, refugees, and Spanish-speaking or Indigenous people living in the United States since long before the nation was established. 

And, bringing with them traditions and culture from Mexico, Spain, Cuba, Puerto Rico, the Dominican Republic, and other Latin American and Iberian nations, America’s Hispanic population continues to grow, reaching a record 62.5 million in 2020, or 18.7 percent of the U.S. population. 

From early Spanish colonialism to civil and worker rights laws to famous firsts to recent Supreme Court decisions on immigration, here’s a timeline of notable events in U.S. Hispanic and Latino history.

美国西班牙裔/拉美裔历史丰富、多样而悠久,早在美国建国之前,就有移民、难民和讲西班牙语的人或土著人生活在美国。

他们带来了墨西哥、西班牙、古巴、波多黎各、多米尼加共和国以及其他拉丁美洲和伊比利亚国家的传统和文化,美国的西班牙裔人口持续增长,2020 年将达到创纪录的 6250 万,占美国人口的 18.7%。

从早期的西班牙殖民主义到民权和工人权利法,从著名的第一次到最高法院最近关于移民的裁决,以下是美国西语裔和拉丁裔历史上著名事件的时间轴。

La historia hispana de Estados Unidos es rica, diversa y larga, con inmigrantes, refugiados y pueblos hispanohablantes o indígenas que viven en Estados Unidos desde mucho antes de que se fundara la nación.

Y, trayendo consigo tradiciones y cultura de México, España, Cuba, Puerto Rico, la República Dominicana y otras naciones latinoamericanas e ibéricas, la población hispana de Estados Unidos sigue creciendo, alcanzando la cifra récord de 62,5 millones en 2020, o el 18,7 por ciento de la población estadounidense.

Desde los inicios del colonialismo español hasta las leyes de derechos civiles y laborales, pasando por las primicias famosas y las recientes decisiones del Tribunal Supremo sobre inmigración, he aquí una cronología de acontecimientos notables en la historia hispana y latina de Estados Unidos.