If you see someone breaking the law, immediately contact your local police precinct, or call 911.
NYC accepts reports of noisy neighbors. Officers from your local police precinct will respond when they are not handling emergency situations.
Many buildings have rules about noise. Contact your tenant association, building owner, or super if a neighbor in your building is often noisy.
If these groups do not offer assistance, then call 311 to report noise from a neighbor.